Slušalke za tolmače

Tolmačevske slušalke tolmaška oprema

Z uho tolmača
Z uho tolmača

Slušalke tolmača so eden najpomembnejših sestavnih delov tolmačevske opreme. ko nekdo potrebuje tolmačevo opremo, mora svojim gostom zagotoviti, da bodo slišali izgovorjeni prevod. 

Napišite nam el-vision@el-vision.hu ali nas kontaktirajte na +36208086082, kjer vam bomo poskušali takoj pomagati.

Kliknite tukaj za najem tolmaške opreme in potrebščin

Naše podjetje meni, da je prednostna naloga zagotoviti profesionalen videz gostom na vašem dogodku. In ker so tolmaške slušalke potrebne za tolmaško opremo, jih naše podjetje dostavi hkrati. 

Če je nekdo uporabljal tolmačevo tehniko, potem ve, da je treba te naprave priključiti na sprejemnik tolmača in takšne slušalke omogočajo udobno nošenje ves dan.

Te tolmaške slušalke so opremljene z ločeno ušesno blazinico, tako da nam omogočajo čiščenje in zamenjavo. Kot del tolmačevske opreme nosi simultani tolmač tudi takšne ali podobne slušalke pri vgradnji tehnologije tolmača. 

Ko naročite tolmaško tehnologijo za stotine ljudi, jo dostavimo s tolmaškimi slušalkami. 

Funkcije slušalk za tolmače

Lahke slušalke z visoko kakovostno reprodukcijo zvoka
Zamenljive blazinice za ušesa
Na voljo tudi s standardnim in vzdržljivim kablom
Trdne ušesne blazinice, ki jih je mogoče očistiti, so na voljo ločeno

  • 32 ohmov na slušalko
  • 50 Hz do 20 kHz (-10 dB)
  • 98 dB SPL / 1 mW na slušalko / slušalko
  • Saje (PH 10736) in srebroKljučne funkcije

Slušalke tolmača fdruge funkcije

Te slušalke so lahko opremljene tudi s čistilnimi ušesnimi blazinicami.

Ušesne blazinice, ki jih je mogoče očistiti
Povezave
• 1,3 m dolg, 3,5 mm pozlačen, pravokoten stereo priključek

Tehnične specifikacije

Električne lastnosti

  • 50 mW
  • Impedanca avdiofrekvenčni prenos Največja občutljivost na moč (1 kHz)

Mehanske značilnostiők

  • 70 g
  • Slikanje množice

Informacije o naročanju slušalk za tolmače

LBB 3443/00 lahke slušalke
Lahke slušalke LBB 3443/10 z vzdržljivim kablom
Dodatki za strojno opremo
Ušesne blazinice LBB 3443/50 gobice primerne za LBB 3443 (50 parov)
gobaste rezervne ušesne blazinice
HDP-LWSP trdne ušesne blazinice, primerne za LBB 3443 (50 parov)
čistilne rezervne ušesne blazinice

Kako je to povezano z opremo za tolmačenje?

Oprema za simultano tolmačenje ni oprema za avtomatsko tolmačenje. V bistvu je videti, kot da nekdo govori v mikrofon, njegov zvok se prenaša v uho tolmača. Ko simultani tolmač zasliši govorjeno informacijo o sceni, jo takoj začne prevajati v drug jezik, preko tolmačevske opreme. Svoj prevod prevaja v tolmačev vklopljen mikrofon, ki ga zbira in digitalno oddaja Center za tolmače. 

Sprejemnik za digitalno tolmačenje tako preneseni digitalni signal pretvori nazaj v analogni zvok. To omogoča poslušalcu, da izbere, koliko kanalov želi poslušati. Na ta tolmaški sprejemnik so priključene tolmačevske slušalke.

Delovanje tolmaške opreme vedno nadzira in upravlja tehnik. Simultani tolmač in tehnik tolmača tesno sodelujeta pri uspehu dogodka. Na primer, ko je nekaj neslišnega ali nevidnega, simultani tolmač signalizira tehniku, ki simultanemu tolmaču pomaga, da svoje delo opravi brez težav. 

Vsaka tolmaška kabina ima dve tolmaški mizi, ki obema simultanima tolmačema pomagata pri izmeničnem delu. Običajno se izmenjujejo vsakih 20 minut. Ko ta čas preteče, na novo prijavljeni tolmač vklopi tolmačevo mizo, ki vstopi v čakalni položaj. Ko drugi tolmač zapusti kanal, se aktivira naslednji števec tolmača in simultani tolmač se preklopi.