Tolmač

Tolmač, ki prejema tolmaško opremo

Tolmač
Tolmač

Sprejemnik tolmača je eden najpomembnejših delov opreme tolmača. To je orodje, ki ga delimo našim gostom. Signale tolmača sprejemnik tolmača pretvori v zvok. Zahtevajte opremo za tolmače tukaj:

Napišite nam el-vision@el-vision.hu ali nas kontaktirajte na +36208086082, kjer vam bomo poskušali takoj pomagati.

Kliknite tukaj za najem tolmaške opreme in potrebščin

Tolmaški sprejemniki LBB 4540, tolmaška oprema

Eden najpomembnejših sestavnih delov opreme tolmača je sprejemnik tolmača. Posebej zasnovan IC za maksimalno zmogljivost in dolgo življenjsko dobo baterije. Polnilna elektronika je vgrajena v čip, da zagotovi optimalno zmogljivost polnjenja

Z dvomestno LCD zaslonom z baterijo in prikazom stanja sprejema

Število razpoložljivih kanalov je vedno enako številu kanalov, ki jih uporablja sistem, zato se ni treba pomikati po neuporabljenih kanalih

Ti elegantni sprejemniki tolmačev uporabljajo najnovejšo elektronsko tehnologijo - kot so posebej zasnovane IC - za zagotavljanje največje zmogljivosti in dolgo življenjsko dobo baterije. Sprejemniki se lahko uporabljajo za distribucijo jezika in glasbe.

Glavne funkcije tolmača ali tolmača

• Pisk se samodejno utiša, ko je signal prenizek, kar zagotavlja, da uporabnik sliši samo zvok visoke kakovosti

• Lahko se uporablja tudi z baterijo za enkratno uporabo (2x AA alkalna baterija, ni priložena) ali z okolju prijaznim NiMH akumulatorskim paketom LBB 4550/00, (ni priložen)

• Ko slušalke niso priključene, se napajanje ne uporablja

Sponka za enostavno nošenje Merilni način za enostavno merjenje pokritosti sevanja Privlačen in privlačen dizajn Do 200 ur delovanja z alkalno baterijo Do 75 ur delovanja z baterijskim paketom Prazna baterija se napolni v 1 uri 45 minut

Krmilniki in indikatorji sprejemnika Beater

• Z dvomestno LCD zaslonsko številko kanala z baterijo in prikazom stanja sprejema

• Gumb za vklop/izklop

• Drsni trak za nadzor glasnosti

• Gumbi za izbiro kanala gor/dol

• LED indikator napolnjenosti


Interpreter Connectások

• 3,5 mm stereo izhodni priključek za slušalke

• Baterijski kontakti za uporabo z alkalnimi baterijami AA

• Konektor za uporabo baterije LBB 4550/00

• Polnilni kontakti na levi strani sprejemnika, ki so združljivi s polnilnimi enotami LBB 4560 *

• polnilne enote LBB 3406, 3407, 3408 in 3409
niso elektronsko združljivi z LBB 4540
žepnih radijskih sprejemnikov in jih lahko poškodujete. The
LBB 4540 sprejemniki in LBB 4560 polnilne enote za polnjenje
njegovi stiki so namerno na levi, kar je
na omenjenih polnilnikih ni mogoče najti. The
komplet baterij in baterije za enkratno uporabo ne
dodatki.

Műtehnični specációk Električne lastnostiők

Raven infrardečega sevanja

4 mW/m2na prevoznika

± 50 °

Polovica kota občutljivosti

Izhodna raven za slušalke 2,4 V - 450 mVrms (največji zvok govora
na napajanje, 32 ohmske slušalke)

Izhodna frekvenca slušalk - razpon od 20 Hz do 20 kHz

Izhodna impedanca slušalk med 32 ohmov in 2 kohmov
Največje razmerje med signalom in šumom 80 dB (A)

Kako tolmač deluje v praksi?

Oprema za simultano tolmačenje ni oprema za avtomatsko tolmačenje. V bistvu je videti, kot da nekdo govori v mikrofon, njegov zvok se prenaša v uho tolmača.

Ko simultani tolmač zasliši govorjeno informacijo o sceni, jo takoj začne prevajati v drug jezik, preko tolmačevske opreme. Svoj prevod prevaja v tolmačev vklopljen mikrofon, ki ga zbira in digitalno oddaja Center za tolmače. 

Sprejemnik digitalnega tolmačenja tako digitalni signal pretvori nazaj v analogni zvok. Tako lahko poslušalec izbere, koliko kanalov želi poslušati. 

Delovanje opreme za tolmačenje vedno nadzoruje in upravlja tehnik. Simultani tolmač in tolmaški tehnik tesno sodelujeta pri uspehu dogodka. Na primer, ko je nekaj neslišno ali nevidno, simultani tolmač signalizira tehniku, ki pomaga simultanemu tolmaču nemoteno opravljati svoje delo. 

Vsaka tolmaška kabina ima dve tolmaški mizi, ki pomagata dvema glavnima simultanim tolmačem delati izmenično. Običajno se izmenjujejo vsakih 20 minut. 

Ko ta čas poteče, novo prijavljen tolmač vklopi tolmačevo mizo, ki vstopi v čakalni položaj. In ko drugi tolmač zapusti kanal, se bo naslednji števec tolmača vklopil in simultani tolmač se bo preklopil.

Za koliko jezikov je primerna tolmaška oprema?

Tolmač je trenutno na voljo v do 64 jezikih. Boscheva tolmaška oprema, ki jo prodaja naše podjetje, je priznana tudi v EU. Zaradi svoje standardizacije je ta oprema tolmača zahtevana za veliko število dogodkov v skladu z opisom tipa.

Omeniti velja, da čeprav lahko govorimo več jezikov hkrati, zahteva tudi veliko prostora